Una prohibición sin autor
Justicia para Margarita ·
Desde el 25 de marzo de 2020 no pude volver a entrar a la Unidad 1 del Hospital Piñero. No hay una sola constancia de quién lo decidió ni con qué norma: la historia clínica dice «se sugiere limitar el ingreso», el director manda a la jefa de piso, la jefa de enfermería al médico de planta, el subdirector al médico de piso. Al archivar, el fiscal Rozas dio tres explicaciones que no pueden ser ciertas a la vez.
«Se sugiere limitar el ingreso»
Lo único escrito sobre mi ingreso en la historia clínica es la foja 79 del 25 de marzo: «Dada la conducta desadaptada se sugiere limitar el ingreso.» Una sugerencia, sin destinatario. No hay en la historia clínica, ni en ninguna de las causas, una nota de la Dirección, una disposición o una orden a Seguridad que prohíba el ingreso, con fecha y firma. El video de ese día registra lo que dijo el médico: «Acá no entrás más» (ver El falso testimonio de Schinocca).
Cada uno manda a otro
Lo que siguió quedó por escrito en mis mails con la Coordinación de Salud de la Defensoría del Pueblo (hilo completo):
| Fecha | Quién | Qué dijo |
|---|---|---|
| 27/03 12:22 | Defensoría | «Ayer nos comunicamos con el director, quien dijo que no habría problemas para que veas a tu madre.» |
| 27/03 mañana | Director | Que vaya al pabellón y hable con la jefa de piso. Con el mail de la Defensoría en el celular: «no habría problema mientras me porte bien». |
| 27/03 mañana | Seguridad | No confió en el permiso; lo acompañó a buscar a la jefa de piso, que no estaba. |
| 27/03 mañana | Jefa de Enfermería, Unidad 1 | Que eso «lo autoriza el médico de planta», que ya se había ido: «que venga el lunes». |
| 27/03 ~15:00 | Subdirector Pereyra | La Defensoría me había dicho que Pereyra me esperaba para darme un permiso por escrito. Pereyra: «que no me puede dar nada, que pida permiso al médico de piso y que él lo refrenda». Defensoría, 15:01: «No entiendo por qué te dijo eso, hablé con él y me dijo que te iba a hacer la autorización escrita.» |
| 30/03 | Subdirector | Que hable con la jefa de piso. «¿Cómo entro al pabellón si Seguridad no me deja pasar?» |
| 06/04 | Defensoría | Que vaya a ver a la Dra. Gaset , Jefa de Medicina Interna, «quien está al tanto de la situación y te dejaría pasar». El 08/04 no la encontró ni en la Unidad 1 ni en Dirección. |
| 15/04 | Gaset y el médico, según lo que me dijeron | Gaset: «no había problema para que yo ingrese pero estaba prohibido por la cuarentena». El médico que me había echado: que no me había echado él, «sino personal de seguridad». |
El director, el subdirector y la jefa de Medicina dijeron que no había problema. Nadie firmó el permiso y nadie firmó la prohibición. La propia Defensoría lo resumió el 30 de abril: con la Dirección «se comprometieron a permitirle la visita. Lo antedicho era comunicado al vecino y luego siempre se presentaba una dificultad por la que no podía ingresar».
El 25 de marzo, el mismo día de la foja 79, llamé cuatro veces al 911 (13:16, 20:09, 20:21 y 20:45). En la primera: «acá no me dejan entrar a ver a mi mamá en el hospital»; a la pregunta de quién, «el médico del piso». Fue la policía. Seguí sin entrar.
Lo que anota la historia clínica
Desde el día siguiente, la historia clínica registra mi ausencia como si fuera una elección mía:
- 26/03, foja 80: «a la fecha no se ha presentado» (ver El familiar de Schrödinger).
- Fojas 88, 100, 101, 103 y 104 (abril): «No se presentan familiares para comunicarles el informe clínico de la paciente.»
- Fojas 101, 103 y 104 (22 al 27/04): «Se intenta comunicación telefónica en varias oportunidades con teléfono contacto (hijo) para dar aviso de la situación crítica de su madre.» A mí no me llamaron. Pero aun tomada al pie de la letra, la frase confirma lo que la historia clínica no dice: para avisarle había que llamarlo, porque no estaba ahí. Y no estaba porque no lo dejaban entrar.
En la foja 104 del 27 de abril la paciente tiene «pronóstico ominoso a corto plazo» y pasa a «manejo de síntomas y confort». El cartel de la Unidad 1 decía que «las excepciones son para pacientes en fin de vida». El mismo cartel decía «personal de enfermería autorizado para tomar la conducta pertinente»; la jefa de Enfermería me había dicho que eso lo autorizaba el médico de planta. La misma foja no me habilita: coordina con Gaset y con Psiquiatría «el manejo llegado el caso de tener que dar informe presencial del deceso».
Tres explicaciones del fiscal
En el archivo del 30 de julio de 2020, Rozas trató la denuncia de que «el personal del hospital le había prohibido la entrada» con tres argumentos:
- Estuvo bien prohibirle la entrada: «Esta circunstancia queda zanjada con lo dicho por los médicos […] toda vez que la presencia del Sr. Kosciuk […] presentaba una amenaza para el resto de los pacientes así como también para su propia madre.»
- No se le prohibió: según la Defensoría, «se logró que se le permita el acceso al establecimiento». El informe dice lo contrario: que la Dirección se comprometía y «luego siempre se presentaba una dificultad por la que no podía ingresar».
- La policía cumplió: el 911 mandó móviles «en cada una de las oportunidades», lo que descarta «que los funcionarios públicos denunciados hayan incumplido». Las llamadas que cita son, justamente, las de alguien a quien no dejaban entrar.
Si la prohibición estuvo justificada, existió. Si existió, alguien la dispuso. Rozas no preguntó quién, ni con qué acto, ni con qué norma, ni por qué la Dirección decía una cosa y la Unidad 1 hacía otra.